"Cinco de Quatro" translates as "the fifth of the fourth," rather than "the fifth of May." The AP article admits that the president repeated the greeting, with yet another flub, but did not specify what was messed up in the second rendition.
Now, I ask you, what would MSM have done with a verbal double whammy like that coming from President Bush? It would have enjoyed a robust circulation in a minimum 3-day news cycle, complete with assorted yucks on all the late-night shows.
But of course, MSM was very busy rushing on to the next breaking Obama headline--a hamburger and fries for lunch.
Si, es muy importante.
¡caramba!
